El fiscal de Estado de la provincia, Horacio Ortega, había realizado la presentación correspondiente ante el Juzgado Federal de Goya, que finalmente fue denegada.
La jueza del caso Loan, Cristina Pozzer Penzo, rechazó que la provincia de Corrientes sea querellante en la investigación por la desaparición del nene de cinco años.
Antes de la decisión, el Gobierno de Corrientes había pedido intervenir como querellante en la causa. El fiscal de Estado de la provincia, Horacio Ortega, fue quien realizó la presentación correspondiente ante el Juzgado Federal de Goya.
Ortega había explicado: «La única herramienta legal que el Estado de la provincia tiene para intervenir y pedir lo que sea ajustado a derecho, es a través de una constitución de querellante. Lo que pedimos en la presentación es que se aplique la Convención Internacional de los Derechos del Niño, que le da la obligación a los Estados, en cuestiones de gran trascendencia como esta, de articular dentro de la esfera judicial todas las acciones que contribuyan a la búsqueda de un chico. Creemos que el Estado, en esta instancia, tiene la posibilidad de presentarse y lo hemos solicitado así a la jueza»
